Record-low mortgage rates were not enough to offset inventory shortages and rising home prices as housing affordability continued to decline in the third quarter of 2020, according to the National Association of Home Builders/Wells Fargo Housing Opportunity Index.